Instituto Missionário dos Filhos e Filhas da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo e das Dores de Maria Santíssima

 

03

 

Espanhol

Anápolis, 16 de marzo de 2018

 

A la Claudia E. Mamani Sipe

Niña de la Misión Inmaculada Concepción de la

Santísima Virgen María – Arroyo Concepción –

Puerto Quijarro – Bolívia

 

Infeliz de la persona que desprecia a Dios para seguir el mundo y su vanidad! El mundo promete lo que no posee… él promete la felicidad, pero da la tristeza; promete la luz, pero da las tinieblas. Es locura buscar la paz donde sólo existe odio y violencia: “Esperé felicidad, me vino la desgracia; esperé luz, me vino la oscuridad” (Job 30, 26).

Aquel que agrada el mundo recibe su triste aplauso y sufrimiento… sufrimiento lejos de Dios. La persona que se inclina delante del mundo es esclava del pecado y del vicio… no posee la libertad.

El mundo no puede alegrar una alma creada para las cosas del alto… solamente el Dios Eterno puede satisfacerla.

Sea católica practicante!

Ame sus padres y trátelos con cariño y respecto.

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 

Português

Anápolis, 16 de março de 2018

 

À Claudia E. Mamani Sipe

Menina da Missão Imaculada Conceição de

Maria Santíssima – Arroyo Concepción –

Puerto Quijarro – Bolívia

 

Infeliz da pessoa que despreza a Deus para seguir o mundo e sua vaidade! O mundo promete o que não possui… ele promete a felicidade, mas dá a tristeza; promete a luz, mas dá as trevas. É loucura buscar a paz onde só existe ódio e violência: “Esperei felicidade, veio-me a desgraça; esperei luz, veio-me a escuridão” (Jó 30, 26).

Aquele que agrada o mundo recebe o seu triste aplauso e sofrimento… sofrimento longe de Deus. A pessoa que se inclina diante do mundo é escrava do pecado e do vício… não possui a liberdade.

O mundo não pode alegrar uma alma criada para as coisas do alto… somente o Deus Eterno pode satisfazê-la.

Seja católica praticante!

Ame seus pais e trate-os com carinho e respeito.

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 

 

 

Próxima carta