Instituto Missionário dos Filhos e Filhas da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo e das Dores de Maria Santíssima

 

048

 

Anápolis, 25 de enero de 2016

 

Al señor Itamar Tejaya Garcia

Puerto Suárez – Bolivia

 

Estimado señor Itamar, haya mucha paciencia delante de las probaciones, dificultades y obstáculos que surgen por el camino: “No existe cosa más agradable a Dios del que sufrir con paciencia y paz todas las cruces por Él enviadas” (Santo Alfonso Maria de Ligório).

Quedé sabiendo que el señor llevó una caída... cayó de arriba de una casa y quebró la clavícula. ¡Agradezca a Dios por todo! “Yo agradezco a Dios de todo el corazón” (Sl 110, 1).

El camino del cielo es forrado de espinas y piedras, solamente los valientes, perseverantes y corajosos conseguirán recorrerlo: “... el Reino de los Cielos sufre violencia, y violentos se apoderan de él” (Mt 11, 12).

Haga buen uso de esos tres meses que quedará en recuperación para leer la Sagrada Escritura y estudiar con fervor la Catequesis. No vote ese precioso tiempo fuera, pero viva con Jesús Cristo en el Calvario, soportando todos los dolores por amor de Él.

No se desespere ni quede desanimado delante de las dificultades que surgen por el camino... todo lo que sucede en nuestra vida es GANA de DIOS o PERMISO de EL. Feliz de la persona que inclina la cabeza delante del Creador y acepta con paciencia y amor su santa gana: “En nuestras acciones y pensamientos, no tengamos en vista nuestra satisfacción, pero solamente la gana de Dios; por eso, no nos perturbemos cuando no somos bien sucedidos en cualquiera trabajo. Y cuando nos salimos bien, no busquemos los aplausos y los agradecimientos de los hombres; si, por el contrario, hablan apenas de nosotros, no hagamos caso, pues trabajamos para agradar a Dios y no a los hombres” (Santo Alfonso Maria de Ligório).

Estimado señor, tenga mucha fe en Dios y busque apoyo en El. Nuestro Señor jamás abandona quien confía en su poder: “¡Lanza sobre el Señor tus cuidados, porque él hay de ser tu sostenimiento, y jamás él irá permitir que el justo para siempre vacile!... En cuanto a mí, oh Señor, al contrario: ¡Pongo en vosotros toda mi esperanza!” (Sl 54, 23-24).

¡Haga siempre el bien! El cielo es la patria de los batalladores, corajosos y fuertes.

Yo te bendigo y te guardo en el Corazón Virginal de María Santísima.

Con respeto,

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 


Tradução


 

Anápolis, 25 de janeiro de 2016

 

Ao senhor Itamar Tejaya Garcia

Puerto Suárez – Bolívia

 

Prezado senhor Itamar, tenha muita paciência diante das provações, dificuldades e obstáculos que surgem pelo caminho: “Não existe coisa mais agradável a Deus do que sofrer com paciência e paz todas as cruzes por Ele enviadas” (Santo Afonso Maria de Ligório).

Fiquei sabendo que o senhor levou uma queda... caiu de cima de uma casa e quebrou a clavícula. Agradeça a Deus por tudo! “Eu agradeço a Deus de todo o coração” (Sl 110, 1).

O caminho do céu é carpetado de espinhos e pedras, somente os valentes, perseverantes e corajosos conseguirão percorrê-lo: “... o Reino dos Céus sofre violência, e violentos se apoderam dele” (Mt 11, 12).

Faça bom uso desses três meses que ficará em recuperação para ler a Sagrada Escritura e estudar com fervor a Catequese. Não jogue esse precioso tempo fora, mas viva com Jesus Cristo no Calvário, suportando todas as dores por amor d’Ele.

Não se desespere nem fique desanimado diante das dificuldades que surgem pelo caminho... tudo o que acontece na nossa vida é VONTADE de DEUS ou PERMISSÃO D’ELE. Feliz da pessoa que inclina a cabeça diante do Criador e aceita com paciência e amor a sua santa vontade: “Em nossas ações e pensamentos, não tenhamos em vista a nossa satisfação, mas somente a vontade de Deus; por isso, não nos perturbemos quando não somos bem sucedidos em qualquer trabalho. E quando nos saímos bem, não procuremos os aplausos e os agradecimentos dos homens; se, pelo contrário, falam mal de nós, não façamos caso, pois trabalhamos para agradar a Deus e não aos homens” (Santo Afonso Maria de Ligório).

Estimado senhor, tenha muita fé em Deus e busque apoio n’Ele. Nosso Senhor jamais abandona quem confia no seu poder: “Lança sobre o Senhor teus cuidados, porque ele há de ser teu sustento, e jamais ele irá permitir que o justo para sempre vacile!... Quanto a mim, ó Senhor, ao contrário: ponho em vós toda a minha esperança!” (Sl 54, 23-24).

Faça sempre o bem! O céu é a pátria dos batalhadores, corajosos e fortes.

Eu te abençoo e te guardo no Coração Virginal de Maria Santíssima.

Com respeito,

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 

 

Outras cartas