Instituto Missionário dos Filhos e Filhas da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo e das Dores de Maria Santíssima

 

03

Espanhol

Anápolis, 30 de julio de 2019

 

Al niño Roque Jara

Misión de San Roque Gonzales y compañeros

Ciudad del Este - Paraguay

 

Querido Roque, Dios te creó para las cosas de arriba, es decir, para el cielo… no pierdas el tiempo siguiendo las cosas pasajeras de este mundo falso, violento y rebelde contra Dios. Bienaventurada la persona que ama a Dios con todo su corazón, que no pierde el tiempo en las vanidades de este mundo: “Un hombre creado para el amor no puede vivir sin amor: o ama a Dios, o se ama a sí mismo o ama al mundo… Dios no puede ser amado sin ser testigo de nuestro amor hacia nosotros a través de nuestras obras” (San Juan María Vianney).

Es demasiado peligroso despreciar a Dios para amar las cosas de la tierra… este mundo es demasiado pequeño para alegrar nuestra alma espiritual e inmortal. Dios, solo Él merece todo nuestro amor… no podemos compartir nuestro amor con las cosas de la tierra.

Lea atentamente este pasaje de la Carta de San Pablo a Filemón 1, 22-25: “Al mismo tiempo, también prepárame un alojamiento, porque, gracias a tus oraciones, espero que te sea devuelto. Saludos de Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, de Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis compañeros de trabajo. La gracia del Señor Jesucristo sea con tu espíritu”.

Roque, obedece a tus padres con alegría… ¡sé su amigo!

¡Ora por el Papa Francisco todos los días! Debemos amar y respetar al Santo Padre, sucesor de San Pedro. El Papa lleva una cruz muy pesada y necesita nuestras oraciones. El que reza por el Papa es muy agradable a Dios… el que no reza por el Papa es un hijo rebelde.

Te bendigo y te mantengo en el Corazón de Jesús.

Con respeto,

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 

Português

Anápolis, 30 de julho de 2019

 

Ao menino Roque Jara

Missão São Roque Gonzáles e companheiros

Ciudad del Este – Paraguai

 

Prezado Roque, Deus criou você para as coisas do alto, isto é, para o céu… não perca tempo seguindo as coisas passageiras desse mundo falso, violento e rebelde contra Deus. Feliz da pessoa que ama a Deus de todo o coração, que não perde tempo com as vaidades desse mundo: “O homem criado para o amor não pode viver sem o amor: ou ama a Deus, ou ama a si mesmo ou ama o mundo… Não se pode amar a Deus sem testemunhar-lhe esse nosso amor com as nossas obras” (São João Maria Vianney).

É muito perigoso desprezar a Deus para amar as coisas da terra… esse mundo é muito pequeno para alegrar a nossa alma espiritual e imortal. Deus, somente Ele merece todo o nosso amor… não podemos dividir o nosso amor com as coisas da terra.

Leia com atenção esse trecho da Carta de São Paulo a Filemon 1, 22-25: “Ao mesmo tempo, prepara-me também um alojamento, porque, graças às vossas orações, espero que vos serei restituído. Saudações de Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus, de Marcos, Aristarco, Demas e Lucas, meus colaboradores. A graça do Senhor Jesus Cristo esteja com o vosso espírito”.

Roque, obedeça aos seus pais com alegria… seja amigo deles!

Reze pelo Papa Francisco todos os dias! Devemos ama e respeitar o Santo Padre, sucessor de São Pedro. O Papa carrega uma cruz muito pesada e necessita de nossas orações. Quem reza pelo Papa agrada muito a Deus… quem não reza pelo Papa é um filho rebelde.

Eu te abençoo e te guardo no Coração de Jesus.

Com respeito,

 

Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)

 

 

Próxima carta