|
Espanhol
Anápolis, 30 de julio de 2019
Al niño César Daniel Ortiz
Misión de San Roque Gonzales y
compañeros
Ciudad del Este - Paraguay
Querido César, ¡no te desanimes ante
las dificultades! La vida de Jesucristo fue un océano de sufrimiento
aquí en este mundo, y debemos imitar a Cristo al soportar el
sufrimiento con alegría: “En la cruz
encontramos un ejemplo que supera la cobardía y nos llena de coraje”
(M. Hamon).
El que huye de la cruz no puede amar
verdaderamente a Dios. Lejos de la cruz no hay santidad ni
salvación.
Lea cuidadosamente este pasaje
de la Carta de San Pablo a Hebreos 2, 11-13:
“Tanto el santificador como el
santificado descienden de uno; por lo tanto, no te avergüences de
llamarlos hermanos, diciendo: Declararé tu nombre a mis hermanos; nn
plena asamblea te alabaré; y más: confiaré en él; y nuevamente: Aquí
estoy con los hijos que Dios me ha dado”.
César, obedece a tus padres con
alegría… ¡sé su amigo!
¡Sé un amigo de Jesús! El que camina
en presencia de Dios no pierde el tiempo en las cosas vacías de este
mundo. Solo Jesús puede dar paz verdadera a nuestra alma.
Te bendigo y te mantengo en el
Corazón de Jesús.
Con respeto,
Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)
Português
Anápolis, 30 de julho de 2019
Ao menino César Daniel Ortiz
Missão São Roque Gonzáles e companheiros
Ciudad del Este – Paraguai
Prezado César, não desanime diante das dificuldades!
A vida de Jesus Cristo foi um oceano de sofrimentos aqui nesse
mundo, e devemos imitar a Cristo suportando os sofrimentos com
alegria: “Na cruz
encontramos um exemplo que vence a covardia e nos enche de ânimo”
(M. Hamon).
Aquele que foge da cruz não pode amar a Deus de
verdade. Longe da cruz não existe santidade nem salvação.
Leia com atenção esse trecho da Carta de São
Paulo aos Hebreus 2, 11-13:
“Pois tanto o Santificador quanto os santificados,
todos, descendem de um só; razão por que não se envergonha de os
chamar irmãos, dizendo: Anunciarei o teu nome a meus irmãos; em
plena assembleia eu te louvarei; e mais: Porei nele a minha
confiança; e ainda: Eis-me aqui com os filhos que Deus me deu”.
César, obedeça aos seus pais com alegria… seja
amigo deles!
Seja amigo de Jesus! Aquele que caminha na presença
de Deus não perde tempo com as coisas vazias desse mundo. Somente
Jesus pode dar a verdadeira paz para a nossa alma.
Eu te abençoo e te guardo no Coração de Jesus.
Com respeito,
Pe. Divino Antônio Lopes FP (C)
|
