Português: A vida passa para não mais voltar... o tempo de realizar o bem é agora, não depois da morte. Todos vamos morrer, não sabemos o dia, nem a hora... nem como vamos morrer... mas a única certeza que temos é que vamos deixar esse mundo e todos os nossos bens. A morte não escolhe dia nem horário... nem idade... Feliz da pessoa que aproveita o tempo para entesourar tesouros no céu. Infeliz da pessoa que a morte encontrar de mãos vazias, essa irá para o inferno para sempre. A morte pode chegar a qualquer momento... não deixemos para depois, mas façamos o bem agora, porque amanhã poderá ser tarde.

Espanhol: La vida pasa para no más volver... el tiempo de realizar el bien es ahora, no tras la muerte. Todos vamos a morir, no sabemos el día, ni la hora... ni como vamos a morir... pero la única certeza que tenemos es que vamos a dejar ese mundo y todos nuestros bienes. La muerte no escoge día ni horario... ni edad... Feliz de la persona que aprovecha el tiempo para atesorar tesoros en el cielo. Infeliz de la persona que la muerte encontrar de manos vacías, esa irá para el infierno para siempre. La muerte puede llegar a cualquier momento... no dejemos para después, pero hagamos el bien ahora, porque mañana podrá ser tarde.

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)