Português: A vida passa para não mais voltar... o tempo devora os minutos, horas, dias, semanas, meses... tudo passa muito rápido. Não deixemos para fazer o bem depois da morte, porque não será possível... o tempo para fazer o bem termina na morte. Muitas pessoas ficam iludidas, imaginando a morte tão afastada que jamais houvesse de chegar. O homem brota como a flor e logo murcha. Deixemos a preguiça de lado e façamos o bem, porque a vida é breve e a morte não avisa o dia nem a hora.

Espanhol: La vida pasa para no más volver... el tiempo “devora” los minutos, horas, días, semanas, meses... todo pasa muy rápido. No dejemos para hacer el bien tras la muerte, porque no será posible... el tiempo para hacer el bien termina en la muerte. Muchas personas quedan iludidas, imaginando la muerte tan alejada que jamás hubiera de llegar. El hombre brota como la flor e imediatamente marchita. Dejemos la pereza de lado y hagamos el bien, porque la vida es breve y la muerte no avisa el día ni la hora.

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)