Português: No Evangelho de São Lucas 18, 1 diz: “Contou-lhes ainda uma parábola para mostrar a necessidade de orar sempre, sem jamais esmorecer”. É nas asas da oração que a alma se desprende da materialidade desta vida para subir até Deus, a buscar n’Ele o remédio e alívio de suas penas (Pe. Alexandrino Monteiro). Quem reza possui força e coragem para suportar as dificuldades que surgem pelo caminho... a oração fervorosa fortalece a alma na luta contra a carne, o mundo e o demônio; aquele que não reza é vencido pelos inimigos.

Espanhol: En el Evangelio de San Lucas 18, 1 dice: “Y les contó una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar”. Es en las alas de la oración que el alma se desprende de la materialidad de esta vida para subir hasta Dios, la buscar en Él o remedio y alivio de sus penas (Pe. Alejandrino Montero). Quién reza posee fuerza y coraje para soportar las dificultades que surgen por el camino... la oración fervorosa fortalece el alma en la lucha contra la carne, el mundo y el demonio; aquel que no reza es vencido por los enemigos.

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)