Português: No Evangelho de São Lucas 18, 1 diz: “Contou-lhes ainda uma parábola para mostrar a necessidade de orar sempre, sem jamais esmorecer”. É Deus que nos manda... e com frequência: rezar sempre sem esmorecer (Lc 18, 1). Alguém poderia dizer: rezar sempre é impossível! Sim, sempre! Sempre, porque sempre necessitamos da ajuda de Deus para sairmos vencedores contra os ataques dos nossos inimigos e para salvar a nossa alma. Portanto, sempre que a tentação bater à nossa porta, sempre que estivermos em perigo de pecar... necessitamos de força, e essa força conseguimos através da oração (Pe. Alexandrino Monteiro).

Espanhol: En el Evangelio de San Lucas 18, 1 dice: “Y les contó una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar”. Es Dios que nos manda... y a menudo: rezar siempre sin esmorecer (Lc 18, 1). Alguien podría decir: rezar siempre es imposible! Sí, siempre! Siempre, porque siempre necesitamos de la ayuda de Dios para salir vencedores contra los ataques de nuestros enemigos y para salvar nuestra alma. Por lo tanto, siempre que la tentación batir a nuestra puerta, siempre que estemos en peligro de pecar... necesitamos de fuerza, y esa fuerza conseguimos a través de la oración (Pe. Alejandrino Montero).

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)