Português: No Evangelho de São Lucas 18, 1 diz: “Contou-lhes ainda uma parábola para mostrar a necessidade de orar sempre, sem jamais esmorecer”. São João Crisóstomo escreve: Como o peixe vive na água, assim o homem vive espiritualmente na oração. Está claro que o peixe morre quando sai da água, e o homem morre espiritualmente quando abandona a oração... sem a oração é impossível o homem conservar a graça de Deus na alma.

Espanhol: En el Evangelio de San Lucas 18, 1 dice: “Y les contó una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar”. San Juan Crisóstomo escribe: Como el pez vive en el agua, así el hombre vive espiritualmente en la oración. Está claro que el pez muere cuando sale del agua, y el hombre muere espiritualmente cuando abandona la oración... sin la oración es imposible el hombre conservar la gracia de Dios en el alma.

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)