Português: No Evangelho de São Lucas 18, 1 diz: “Contou-lhes ainda uma parábola para mostrar a necessidade de orar sempre, sem jamais esmorecer”. São Bernardo de Claraval ensina: Nada separa tanto o espírito do mundo, nada fortalece tanto a alma contra as tentações, nada atrai tanto os homens às boas obras como a meditação. Aquele que não medita vive no vazio e não sabe rezar... não vive na presença de Deus, porque o seu coração está no que passa, nas vaidades do mundo.

Espanhol: En el Evangelio de San Lucas 18, 1 dice: “Y les contó una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar”. San Bernardo de Claraval enseña: Nada separa tanto el espíritu del mundo, nada fortalece tanto el alma contra las tentaciones, nada atrae tanto los hombres a las buenas obras como la meditación. Aquel que no medita vive en el vacío y no sabe rezar... no vive en la presencia de Dios, porque su corazón está en el que pasa, en las vanidades del mundo.

Pe. Divino Antônio Lopes FP(C)